Sejarah Dunia Kuno

2021 a year of miracles and 'unlocking' millions

Oct 10, 2014

Situs Bawah Laut Eropa Berusia 300 Ribu Tahun

Selama beberapa tahun terakhir, sekelompok ilmuwan asal Eropa terus mempelajari sisa-sisa pemukiman manusia prasejarah yang saat ini terendam di bawah laut. Diantaranya termasuk beberapa situs bawah laut yang diduga tenggelam puluhan ribu tahun lalu. Penemuan dan analisis ini merupakan bukti penting peninggalan prasejarah, bidang ilmiah baru mungkin akan muncul yang menggabungkan keahlian dari berbagai disiplin ilmu termasuk arkeologi dan oseanografi, misi ini disebut Continental Shelf Prehistoric Research.

Organisasi European Marine Board (EMB) terdiri dari para ahli 11 negara Eropa dan dipimpin oleh Dr Nicholas Flemming dari Inggris National Oceanography Centre. Mereka menerbitkan rekomendasi dan anlisa setelah meneliti situs bawah laut selama 12 bulan. Makalah ini memberi gambaran yang komprehensif dalam studi warisan budaya yang tenggelam sebagai sumber tak ternilai bagi pembuat kebijakan, penyandang dana dan ilmuwan.

Analisis Dan Pemetaan Situs Bawah Laut Perairan Eropa

Penelitian ini berkembang pesat dan terfokus pada tujuan yang dicanangkan Dewan Kelautan Eropa (EMB) melalui makalah berjudul 'Land Beneath the Waves: Submerged Landscapes and Sea-Level Change'. Makalah ini menjelaskan bagaimana kondisi selama terjadinya zaman es terakhir sekitar 1 juta tahun, permukaan laut turun hingga 120 meter dan daerah kontinen (wilayah yang tenggelam) meluas 40 persen ke daratan Eropa, dimana wilayah ini merupakan tempat berkembangnya vegetasi, fauna, dan peradaban manusia.

Situs Bawah Laut

Banyak ditemukan sisa-sisa peradaban dan artefak prasejarah di situs bawah laut perairan Eropa. Sekitar 1,8 juta tahun yang lalu beberapa wilayah tenggelam diantaranya termasuk dekat dengan Laut Hitam, pantai utara Spanyol, pantai Inggris setidaknya 0,8 juta tahun yang lalu, daratan yang mencakup beberapa rute Afrika ke Eropa, dan daerah dimana makhluk hidup selamat selama terjadinya Zaman Es.

Setidaknya lebih dari 2500 artefak prasejarah terendam, dimulai dari periode 5000 tahun hingga 300,000 tahun lalu, dimana semua ini telah ditemukan di perairan pesisir dan cekungan laut terbuka seluruh Eropa. Hanya beberapa wilayah berhasil dipetakan penyelam atau dinilai untuk pelestarian budaya yang hilang. Situs bawah laut berisi informasi tentang pelayaran kuno, struktur sosial dan teknologi eksploitasi sumber daya pesisir sebelum adanya pertanian sekitar 10,000 tahun yang lalu.

Dalam mempelajari dan menganalisa manusia prasejarah melewati perubahan iklim permukaan laut, ilmuwan menggabungkan pemeriksaan artefak bawah laut dengan model palaeoclimate, rekonstruksi lapisan es dan kurva permukaan laut, survei dan penggalian situs bawah laut dengan teknik modern.

Makalah yang dikeluarkan EMB menegaskan bahwa peninggalan prasejarah situs bawah laut sedang mengalami kehancuran disebabkan erosi alam dan gangguan industri. Menurut para ilmuwan yang terlibat dalam penelitian ini, peradaban prasejarah Eropa yang tenggelam perlu dikaji terutama yang berada diskala cekungan laut.

Sampai saat ini, komunitas riset yang ada jarang ditemukan dan penekanan diperlukan untuk melatih arkeolog kelautan. Komunitas yang ada berusaha mempromosikan situs bawah laut Eropa dalam bentuk kerjasama dengan ilmuwan, ahli perubahan iklim dan pemodel numerik. Banyak penemuan awal yang didanai industri, perannya diperkuat dengan meningkatkan kerjasama dengan badan warisan budaya nasional dan akademisi. Semua ini bertujuan untuk meningkatkan analisa dan pemetaan, melindungi, dan jika perlu menggali artefak yang tertimbun dalam sedimen bawah laut.

Naskah Laut Mati Rahasia Perjanjian Lama

Setidaknya selama 15 tahun terakhir, sejarawan menyadari pentingnya isi naskah Laut Mati (Dead Sea Scroll) yang ditemukan di gua-gua Qumran. Naskah Laut Mati mulai terdengar ketika tulisan JM Allegro yang berjudul 'The Dead Sea Scrolls' tahun 1956, isinya sama sekali menceritakan literatur budaya yang termasuk didalamnya Perjanjian Lama dan ajaran sebelumnya. Kebanyakan penafsiran naskah digunakan untuk kepentingan sebuah sekte tertentu, dimana buku dan artikel yang ditulis digunakan untuk mengisi perpustakaan besar tapi tidak dapat diakses secara umum.

Saat ini, naskah Laut Mati telah terkumpul 981 teks yang ditemukan di Khirbet Qumran di Tepi Barat antara tahun 1946 dan 1956. Naskah-naskah kuno ditemukan didalam gua sekitar satu mil dari pantai barat Laut Mati. Sembilan gulungan naskah menyusul setelah Israel Antiquities Authority (IAA) menggali beberapa tempat pada tahun 2014, teks ini tersimpan dan belum dibuka selama enam dekade setelah penemuannya ditahun 1952.

Dikalangan sejarawan, naskah Laut Mati dianggap sangat penting dan merupakan bagian dari sejarah, agama, dan bahasa. Naskah ini termasuk teks paling awal yang kemudian dimasukkan dalam Alkitab Ibrani canon, Deuterokanonika dan naskah ekstra-Alkitab yang menyimpan bukti keragaman pemikiran keagamaan pada akhir Bait Suci Yudaisme Kedua.

Dibalik Penerjemahan Naskah Laut Mati

Naskah Laut Mati telah merevolusi sejarah tentang Perjanjian Lama dan telah mengungkap keberadaan Isa (Kristus) sebelum Yesus, tetapi buku yang diterbitkan sengaja menghilangkan karakter dirinya. Di sisi lain, kecenderungan reaksioner untuk meminimalkan pentingnya keyakinan mereka terlalu menekankan identitas yang tertulis dalam naskah dengan versi Kitab Suci. Sehingga secara tidak langsung pembaca terfokus pada tulisan sekte tertentu untuk memahami Perjanjian Baru.

Naskah Laut Mati berupa teks-teks berbahasa Ibrani, Aram, Yunani, dan Nabatea, berupa perkamen tetapi beberapa teks ditulis pada papirus dan perunggu. Naskah ini kemungkinan digunakan antara tahun 408 SM hingga 318 Masehi, koin perunggu yang ditemukan di situs bergambar John Hyrcanus (135-104 SM) dan berlanjut hingga memasuki periode peperangan pertama antara Yahudi dan Romawi tahun 66 hingga 73 M. Naskah yang ditemukan di Qumran mencakup seluruh Alkitab Ibrani, kecuali kitab Ester sekitar 1000 tahun lebih tua dari naskah kuno yang sebelumnya pernah ditemukan. Sejarawan dan arkeolog terus berusaha membuktikan bahwa naskah kuno Qumran tetap tidak berubah selama hampir 2000 tahun terakhir.

Naskah Laut Mati, naskah perang

Naskah Laut Mati secara tradisional ditulis sekte Yahudi kuno yang disebut Essenes, dimana pendapat ini ditentang dan teori lain menyebutkan bahwa naskah ditulis para imam Yerusalem, Zadok, atau kelompok Yahudi yang tidak diketahui. Tuduhan bahwa Vatikan menghalangi penerbitan naskah Laut Mati, Khususnya buku 'The Dead Sea Scrolls Deception' karya Michael Baigent dan Richard Leigh diterbitkan pada tahun 1990-an, menyatakan bahwa beberapa naskah dengan sengaja disimpan selama puluhan tahun untuk menutupi teori negatif tentang sejarah Keristen Awal.

Khususnya spekulasi Eisenman, kehidupan Isa sengaja dimitoskan Paulus, kemungkinan adalah seorang agen Romawi yang memalsukan pertobatannya dari Saulus guna menggerogoti pengaruh penyembahan mesianik anti Romawi diwilayah tersebut. Penerbitan terjemah naskah Laut Mati pada akhir tahun 1990-an dan awal tahun 2000-an telah mengurangi kredibilitas argumen, dimana kebanyakan ahli sekular maupun religius merasa bahwa dokumen ini lebih tertuju pada Yahudi, dan bukan Kristen.

Naskah Pseudepigrapha, komposisi agama non-Alkitab, dan Apocrypha yang dianggap non-alkitabiah oleh orang-orang Yahudi dan beberapa organisasi Kristen, tetapi diterima secara sekunder atau sepenuhnya kanonik oleh Gereja lain. Catatan ini diawetkan dan diturunkan dalam beberapa terjemahan bahasa, tetapi beberapa versi salinan mengalami tingkat perubahan ditangan juru bahasa dan penyalin, walaupun saat ini beberapa salinan tersedia dalam bahasa asli agar naskah kuno bisa diterjemahkan.

Beberapa naskah Laut Mati sudah mengalami kehancuran ataupun rusak sehingga tidak semua teks berhasil diidentifikasi. Naskah yang berhasil diidentifikasi terbagibagi menjadi tiga kelompok yaitu:
  • Sekitar 40 persen merupakan salinan teks Alkitab Ibrani
  • Sekitar 30 persen merupakan teks dari Bait Suci Periode Kedua, dan tidak dikanonisasi dalam Alkitab Ibrani seperti Kitab Henokh, Yobel, Kitab Tobit, Kebijaksanaan Sirakh, Mazmur 152-155.
  • Sekitar 30 persen merupakan naskah sektarian sebelumnya yang tidak diketahui dokumen sejarah, menjelaskan aturan dan kepercayaan dari kelompok tertentu atau kelompok Yudaisme yang lebih besar.
Naskah Laut Mati menambahkan substansi dan periode sejarah dimana Kristen dan Rabbinik Yudaisme berasal, mengungkapkan salah satu segi dari spiritual diantara berbagai pihak Yudaisme Palestina pada waktu itu, dimana gejolak memuncak dan reinterpretasi kebenaran dari dasar agama Yahudi. Naskah yang ditemukan memiliki format berbeda, diantaranya berisi fragmen kitab Yesaya, komunitas dan aturan masyarakat, naskah Komentari Kitab Habakuk, teks Perang, nyanyian syukur, dan Genesis Apocryphon.

Pada abad pertama dan kedua para Rabbinik tidak diizinkan menulis tentang keagamaan untuk diturunkan kepada anak cucu Yahudi, kecuali jika sepenuhnya sesuai dengan ortodoksi meskipun beberapa diantaranya disimpan pihak Gereja. Tapi naskah Laut Mati tidak terpengaruh Kristen ataupun para Rabbinik Yudaisme, dan bukti yang tertulis didalamnya harus diterbitkan dan akan membuka sejarah baru. Tidak hanya aspek kepercayaan Yahudi tetapi juga seluruh sekte, pengajaran kuno, dan aspirasi komunitas antar perjanjian agama.

Beberapa catatan berbahasa Yunani yang ditemukan di gua 7 berisi ayat-ayat Injil Markus (4 fragmen), Kisah Para Rasul, Surat Roma, Surat 1 Timotius, dan Surat Yakobus, masing-masing 1 fragmen. Disebutkan sejarawan Alkitab, naskah Laut Mati dipenuhi berbagai teori konspirasi, salah satunya menduga bahwa naskah ini sama sekali rekaan dengan meletakkan kisah makhluk langit, ada pula tulisan tentang Nefilim yang terkait dengan Kitab Henokh.

Oct 9, 2014

Orang Eropa Pertama ke Amerika

Kalau selama ini kita mengenal Christopher Colombus, orang Eropa yang pertama kali menemukan benua Amerika, ternyata jauh sebelumnya ada nama Leif Eriksson (bahasa Islandia lama: Leifr Eirksson; lahir di Islandia, hidup sekitar tahun 970–sekitar 1020) .

Ia adalah seorang penjelajah Viking yang kemudian menetap di Norwegia.

Pada masa kejayaan orang-orang Viking, mereka memperluas daerah kekuasaan mereka melintasi lautan dan terus ke selatan lewat Eropa. Kapal-kapal mereka yang ramping dan dirancang khusus untuk mengarungi lautan dapat dilihat di berbagai tempat dari pesisir Norwegia, pantai-pantai Afrika Utara, hingga ke sungai-sungai Eropa.



Eriksson saat itu menjalankan sebuah ekspedisi panjang. Ia mendengar dari kakaknya yang bernama Bjarni bahwa mereka menemukan sebuah pulau dengan pantainya yang lebat dengan dedaunan, berbukit, dan berhutan. Sekitar tahun 1000, Leif Eriksson membeli kapal Bjarni, dan dengan awak 35 orang, bertekad untuk mencari pulau yang digambarkan Bjarni itu.

Terbukti, ia bersama rekan-rekannya menemukan pulau tersebut. Tepat pada 9 Oktober 1000, mereka mendarat di pulau tersebut. Mereka terkaget-kaget karena pulau ini berumput, dengan gletser-gletser luas yang menutupi dataran-dataran tingginya. Karena daratan itu seperti lempeng batu yang rata, Errikson menamainya Helluland—yang berarti "Daratan Lempeng Batu". Mungkin, inilah kali pertama orang-orang Eropa pertama kalinya menginjakkan kaki di Amerika Utara. Para sejarawan yakin bahwa Helluland adalah Pulau Baffin, di bagian timur laut Kanada.

Para pelaut ini meneruskan pelayaran mereka ke selatan. Mereka menemukan daratan kedua, yang datar dan berhutan, dengan pantai-pantainya yang berpasir putih. Leif menamainya Markland, yang berarti "Daratan Berhutan", yang dewasa ini biasanya dikenal sebagai Labrador. Tidak lama kemudian, mereka menemukan daratan ketiga, yang bahkan lebih bagus lagi.

Dalam laporan Errikson, mereka menemukan bahwa daratan ini begitu menyenangkan, sehingga mereka memutuskan untuk membangun rumah-rumah dan melewatkan musim dingin selama musim dingin, "suhunya tidak pernah berada di bawah titik beku dan rumputnya hanya sedikit layu". Kemudian, salah seorang dari mereka bahkan menemukan pohon-pohon anggur; oleh karena itu, Eriksson menamai daratan itu Vinland, yang artinya "Daratan Anggur". Ketika musim semi tiba, mereka berlayar pulang ke Greenland, dengan muatan penuh hasil bumi yang dibawa dari Vinland.

Hingga sekarang, untuk memperingati tibanya Eriksson di Amerika Utara pada tahun 1000, sejak tahun 1964 tanggal 9 Oktober diperingati sebagai Hari Leif Eriksson di Amerika Serikat.
sejas

Salah Tafsir Ramalan Yunani, Raja Croesus Tewas

Ratusan nabi kuno dan utusan telah meninggalkan berkas nubuat, kebanyakan ramalan berisi tentang bencana global dalam waktu dekat ataupun kondisi dimasa mendatang. Meskipun tidak semua ramalan terkumpul dan tercatat seratus persen, teks kuno ramalan Yunani membuat prediksi jangka panjang dan pendek yang digenapi selama ataupun setelah masa hidupnya. Kemampuan mereka dalam mengabarkan peringatan azab yang akan datang dianggap layak dikaji sejarawan.

Dalam spiritual, teks nubuat (ramalan) dianggap penting untuk mengetahui tanda-tanda akhir zaman. Nubuat dapat membantu membimbing sebagian manusia dari bahaya ketika roh manusia dirasuki kebencian tak terkendali dan kemaran, dan terlihat dalam setiap peristiwa melalui rahmat, keberanian dan cinta, sebagian manusia berhasil bertahan hidup dengan. Nubuat juga dapat disalahpahami dan disalahgunakan, dan belum terbukti secara historis efektif meskipun tidak dalam cara yang diharapkan. Nubuat cenderung terjadi dengan sendirinya, seperti keinginan untuk mati yang berasal dari kekuatan umpan balik antara manusia dan keadaan, dalam hal ini Oracle Delphi Apollo merupakan salah satu ramalan Yunani.

Salah Tafsir Oracle Delphi, Ramalan Yunani

Ramalan Yunani di Delphi diyakini berasal dari Dodona dan Apollo merupakan kabar suci pada waktu itu. Ramalan Delphi telah membimbing sejarah Yunani dan Romawi selama beberapa abad, dimana Oracle Delphi saat itu terletak di Gunung Parnassus. Seorang pendeta perawan yang disebut Pythia, mengucapkan nubuat atau ramalan selama ritual.

Pendeta Perawan, Pythia, peramal Yunani

Dia mengunyah daun pohon teluk suci dan minum dari air mancur suci Kassotis yang mengalir dari Omphalos yang berada di pusar bumi. Pythia duduk diatas retakan tripod di gua Adyton dan menghirup uap keluar dari celah retakan, mengucap pesan atau lebih sering bergumam tak jelas yang kemudian ditafsirkan oleh para imam, dan disampaikan imam kepada pemohon.

Socrates menyatakan, nubuat ini seperti terdengar gila, tetapi merupakan suatu berita dan hadiah khusus dari surga, sumber berkah diantara manusia. Nubuat ini terdengar gila dan Nabiah di Delphi dari pendeta Dodona, ketika indera mereka telah diberikan manfaat untuk Hellas baik dalam kehidupan umum dan pribadi. Tapi, ketika indra mereka hanya sedikit (tidak terhubung) atau tidak ada nubuat sama sekali.

Kuil peramal Delphi dipenuhi hadiah dari pemohon yang bersyukur dan menyembah Apollo, dipenuhi dengan candi-candi dan air mancur, sebuah teater dan stadion, ribuan marmer, perunggu dan patung emas, dan banyak hadiah lainnya yang indah. Cicero dari Romawi pernah mengatakan, tidak pernah bisa nubuat Delphi berhenti menerima hadiah yang signifikan dari semua raja dan bangsa yang membuktikan kebenaran ramalan Yunani.

Raja Croesus, Raja Lydia


Heraclitus menuliskan dalam teks-nya, Dewa Delphi tidak menyingkap atau menyembunyikan, tapi memberi tanda-tanda. Sementara sebagian besar ramalan Yunani diberikan dalam hal ambigu, Oracle Delphi juga memberikan jawaban yang tepat pada kesempatan itu. Seperti yang terjadi pada kasus Croesus, Raja Lydia abad ke-6 SM, seorang raja yang sangat kaya khawatir tentang ancaman yang ditimbulkan oleh Cyrus Elder, Raja Persia dan Babilonia. Dia mencari nasihat dan nubuat ilahi, dimana pada waktu itu Raja Croesus diuji dengan beberapa firman paling terkemuka pada zamannya.

    Zeus Amon di Libya,
    Dudyma dekat Miletus,
    Amphiarus dan Trophonia di Boeotia,
    Zeus Dodona di Epirus, dan
    Abae dan Delphi di Phoeis.

Hanya peramal Delphi yang benar ketika menjawab pertanyaan utusan Croesus: "Apakah Raja Croesus akan terlibat peperangan (pada hari keseratus sejak mereka berangkat dari Sardis)?"
Phytia menjawab: "Aku bisa menghitung pasir dan bisa mengukur lautan, Aku punya telinga untuk mendengar kebisuan. Pada akal-Ku ada bau kerang tertutup kura-kura, mendidih dalam api dengan daging domba di kuali, kuningan dalam bejana bawah dan kuningan penutupnya. "

Para utusan raja kembali ke Sardis dan melaporkan ramalan Yunani yang memuaskan Croesus. Raja membuat persembahan korban besar untuk Apollo dan disajikan kepada peramal Phytia dengan berbagai hadiah tak ternilai.

Kemudian utusan raja bertanya kembali: "Apakah Croesus harus berbaris melawan Persia, dan jika demikian, apakah dia harus bergabung dengan barisan tentara pria sebagai temannya?"
Pythia menjawab: "Setelah melewati Halys, Croesus akan menghancurkan kerajaan besar."
Croesus juga bertanya apakah dia akan memiliki pemerintahan yang panjang, Pythia menjawab: "Nay, ketika seekor keledai menjadi raja Medes, melarikan diri, Lydia lemah, Hermus berkerikil, dan tidak tinggal, atau merasa malu menjadi seorang pengecut."

Jawaban ini tidak menyenangkan Croesus, tapi tampaknya mustahil bagi seekor keledai untuk menjadi raja, dia tidak khawatir tentang ramalan Yunani itu. Akhirnya, Croesus bertanya tentang anak bisu dan tuli.
Peramal Pythia menjawab: "Anak Lydia, penguasa laki-laki, Croesus, engkau pangeran bodoh, keinginan untuk tidak mendengar 'suara lama' dan berdoa di Aula Tuhan untuk berbicara seorang anak bisu dan tuli. Dia akan berbicara lebih dulu pada hari yang tidak menguntungkan."

Jawaban terakhir ini membuat Croesus kecewa, tapi karena terdorong oleh ramalan pertama bahwa dirinya akan membentuk aliansi dengan Sparta dan menyiapkan pasukan melawan Cyrus Agung. Croesus menyeberangi sungai Halys untuk menyerang Cappadocia, tapi mundur ke ibu kota Sardis setelah pertempuran sengit di Pteria. Croesus kemudian membubarkan militer, tapi Cyrus mengikutinya dengan tentara Persia dan mengepung Sardis dan menjatuhkan pemerintahannya.

Ramalan Yunani yang disampaikan Pythia menjadi jelas, Croesus memang menghancurkan sebuah kerajaan besar, dan 'Keledai' yang dimaksud memang seorang raja dari Media dimana Cyrus Agung lahir dari keturunan campuran (ibunya seorang putri Media, ayahnya seorang Persia) sama seperti keledai merupakan keturunan dua jenis berbeda. Nubuat Phythia ketiga terpenuhi ketika seorang tentara Persia seolah-olah seorang anak bisu dan tuli yang menyerang Raja Croesus tanpa mendengar teriakan "jangan bunuh Croesus!" (perajurit itu tidak mendengar perintah).

Kisah nubuat Pythia kepada Nero, Kaisar Roma tahun 54 M, sudah diceritakan pada artikel terdahulu. Ramalan Phytia membuat Nero marah dan menguburnya hidup-hidup di gua suci, bersama dengan mayat para imam kuil setelah tangan dan kaki mereka dipotong. Kaisar Julian telah membuka Oracle Delphi selama pemerintahannya tahun 361 hingga 363 Masehi, dia yakin bahwa Oracle Deplhi disediakan untuk semua orang dan mengatakan:

"Melalui Oracle Apollo, sebagian besar peradaban telah muncul karena mereka telah mengungkapkan kehendak para Dewa dibidang politik serta agama, yang diatur dengan bijaksana bagi mereka yang terus mengikuti nasihatnya."

Nubuat Zoroaster, Ramalan Tentang Akhir Dunia

Agama Zoroastran diperkirakan berkembang di peradaban kuno sekitar abad ke-7 SM atau mungkin beberapa abad sebelumnya. Zoroaster atau orang Persia menyebutnya Zarathustra, mengajarkan bahwa sang Pencipta adalah Ahura Mazda, dia miliki lawan tanding yang disebut Anghra Mainyu atau disebut Druj, dimana pada akhirnya Ahura Mazda mengalahkan Anghra Mainyu. Zoroastrianisme adalah sebuah agama dan ajaran filosofi yang didasari oleh ajaran Zarathustra yang dalam bahasa Yunani disebut Zoroaster. Di Iran, Zoroastrianisme dikenal dengan sebutan Mazdayasna, Tuhan Yang Bijaksana.

Dalam Al-Qur'an setidaknya menyebut pengikut Zoroaster sebagai Majus, dan berdasarkan riwayat yang dinukil dari Imam Maksum As, Majus diperkenalkan sebagai pemilik kitab dan merupakan seorang nabi. Riwayat-riwayat yang menjelaskan ajaran pertama agama ilahi Zoroaster As, kemudian para pengikutnya mengalami penyimpangan.

Hal ramalan, nubuat, prediksi ataupun zodiak, Zoroastran juga mempercayai adanya siklus kosmik yang berlangsung selama 12,000 tahun dan zaman (periode) dibagi selama 3000 tahun, sangat mirip dengan Siklus Yuga seperti yang dibahas sebelumnya. Menurut mereka, saat ini manusia berada di zaman kedua (Zaman Campuran) yang mengacu pada interaksi kebaikan dan kejahatan. Selama ini, umat Zoroastran menunggu kelahiran Saoshyant, sang juru  Penyelamat yang akan terlahir membawa kebijakan.

Nubuat Zoroaster Dalam Teks Kuno 'Zand-i Vohuman Yasht'

Dalam legenda ketika Zoroaster meninggal, spermanya secara ajaib diawetkan di Danau Kansaoya, Iran. Ketika waktunya tiba, sperma diyakini akan menghamili seorang gadis yang berenang di danau dan akan melahirkan tiga anak. Anak yang pertama Ukhshyat-Ereta (Dia yang membuat kebenaran bersemi) dan akan disebut sebagai Hoshedarmah. Satu milenium kemudian akan lahir anak kedua, Ukhshyat-Nemah (Dia yang membuat rasa hormat berkembang) diikuti kelahiran Astavat-Ereta (Dunia Kebenaran) 1000 tahun kemudian, yang akan mengawasi akhir zaman.

Sejarawan mulai menggali misteri yang tercantum dalam teks ramalan Zoroaster, Zand-i Vohuman Yasht, mengandung nubuat (ramalan) yang sangat panjang tentang hari kemudian. Menurut sebuah buku yang berjudul Sacred Books of the East, Volume 5, Oxford University Press, 1897, yang diterjemahkan oleh EW West, ramalan ini terkait persitiwa yang terjadi dan akan terjadi dimasa mendatang, beberapa poin penting dibahas dalam percakapan sebagai berikut.

Zartosht bertanya: "Pencipta Dunia, apa tanda yang akan Kau berikan pada musim dingin Kesepuluh-Keseratus?" Ketika itu, Ahura Mazda berkata dan menjelaskan tentang situasi yang akan terjadi dimasa mendatang.

Tanda itu terlihat di akhir milenium Ku, periode paling jahat akan datang, seratus macam, seribu macam, segudang jenis setan dengan rambut acak-acakan, dari ras yang dimurkai buru-buru ke negara Iran (Airan Shatro) dari arah timur, terdiri dari ras rendah dan ras murka. Bendera mereka berkibar, mereka membunuh orang-orang yang hidup di dunia, mereka memiliki rambut acak-acakan di bagian belakang dan kebanyakan ras kecil dan rendah, maju dalam menghancurkan pelaku kuat. Zartosht, ras murka ini salah penciptaan dan asal-usulnya tidak nyata. Melalui sihir mereka buru-buru ke negara Iran, dimana Ohrmazd menciptakannya, mereka membakar dan merusak banyak hal, rumah, tanah, kemakmuran, bangsawan, kedaulatan, agama, kebenaran, perjanjian, keamanan, kenikmatan, dan setiap karakteristik yang diciptakan Ohrmazd, agama ini murni dari Mazdayasnians, dan api Warharan yang diatur dalam tempat yang sudah ditentukan untuk menghadapi pemusnahan dan perusakan yang paling menakutkan serta kesulitan akan datang.

Wilayah itu besar dan akan menjadi sebuah kota besar, desa yang merupakan sebuah desa besar, keluarga yang merupakan keluarga besar, dan diambang tunggal. Mereka akan memimpin negara-negara Iran dan berkeinginan untuk berbuat kejahatan, menjadi tirani dan memerintah, iblis tersebar dengan rambut acak-acakan sebagai penipu, sehingga apa yang mereka katakan tidak dilakukan, mereka dari agama keji sehingga apa yang tidak mereka katakan akan dilakukan. Bantuan dan janji mereka tidak memiliki ketulusan, tidak ada hukum, mereka melestarikannya tanpa ada keamanan. Dan dukungan yang mereka berikan tidak ada yang bergantung, berdasarkan penipuan, kerakusan, dan pemerintahan mereka akan menghancurkan negara Iran.

Pada saat itu, semua orang akan menjadi sesat, teman baik akan menjadi partai/golongan yang berbeda. Rasa hormat, kasih sayang, harapan, dan memanjakan jiwa akan berangkat meninggalkan dunia, kasih sayang ayah akan hilang dari anak, begitupula saudara dari saudaranya, anak-anak akan menjadi pengemis dari ayah mertuanya, dan ibu akan berpisah dan terasing dari putri-putrinya.

Itu adalah akhir Kesepuluh-Keseratus musim dingin Ku. Zartosht,... matahari lebih terlihat dan lebih tutul, tahun, bulan, dan hari lebih pendek, bumi lebih tandus, lebih banyak perampok, tanaman tidak akan menghasilkan benih, sehingga 10 tanaman jagung akan berkurang 7 dan 3 saja yang akan berkembang. Yang meningkatkannya tidak akan menjadi matang, vegetasi, pohon, dan semak-semak akan berkurang, jika 100 maka akan berkurang 90 dan hanya 10 yang akan berkembang dan yang meningkatkannya (memaksa) tidak memberikan kesenangan dan rasa.

Manusia dilahirkan lebih kecil dan keterampilan serta kekuatan mereka kurang, menjadi penipu ulung dan lebih dipraktekkan dalam perbuatan keji, mereka tidak memiliki rasa syukur dan hormat untuk sebuah roti dan garam, dan mereka tidak memiliki kasih sayang untuk negaranya sendiri.

Di batas waktu yang paling jahat, sebagian kehormatan di mana itu adalah milik seorang pria yang mengalami penderitaan agama (ditindas), sedikit hadiah atas perbuatan dan tugas mulia mereka, sedikit tangan mereka dan sektarian dari semua jenis bertujuan mencari jalan kehancuran mereka.

Zoroaster

Dan seluruh dunia akan membenamkannya dan berpakaian orang mati, dan mengubur orang mati, dan mencuci kematian melalui hukum, pembakaran, membawa air dan api, dan makan dari benda mati dimana mereka berlatih melalui hukum dan tidak menjauhkan diri darinya.

Mereka menceritakan sebagian besar tentang tugas dan pekerjaan yang baik, dan mengejar kejahatan dan jalan menuju neraka, melalui kesalahan, bujukan, dan keinginan dari murka dan ketamakan mereka buru-buru kejalan neraka.

Oo Zartosht, dalam waktu yang membingungkan, pemerintahan murka memanaskan tombak dan setan dengan rambut acak-acakan, dari ras Murka, budak paling kejam berjalan keluar dengan otoritas bangsawan tanah dan agama, yang memakai benang suci pada pinggangnya, kemudian tidak mampu melakukan penyucian dirinya karena disaat-saat terakhir benda mati dan tubuh menolak keras. Orang yang akan mengatur langkah demi langkah berjalan pada benda mati atau ketika dia mencuci dalam upacara Barashnom dan meletakkan kakinya pada kursi batu, dia berjalan pada benda mati atau ketika menyusun ranting suci dan menguduskan kue suci dalam ruang mayat diperkenankan.

Atau,di saat-saat terakhir mereka diizinkan untuk melakukan upacara dengan dua laki-laki, sehingga agama ini tidak sia-sia dan hancur. Hanya akan ada satu dalam seratus, seribu, bahkan lebih, yang percaya pada agama ini dan bahkan dia tidak apa-apa meskipun memikul tugas berat. Dan api Warharan akan sia-sia dan runtuh, jatuh dari seribu menjadi satu, bahkan dia tidak menyediakan kayu bakar dan dupa dengan baik, atau ketika seorang pria yang melakukan ibadah dan tidak tahu Nirangistan akan menyalakannya dengan niat baik  itu diijinkan.

Semua Kekayaan Terhormat akan dilanjutkan (dikuasai) orang-orang beriman menyimpang, orang-orang yang melampaui batas, dan pelaku kebajikan dari perbuatan baik, dari keluarga bangsawan bahkan sampai para imam yang berlarian tetap ditemukan, perintah yang lebih rendah dalam mengambil keputusan pernikahan putri bangsawan, imam, para bangsawan, menuju kemelaratan dan perbudakan.

Kemalangan tercela akan menyalip kebesaran dan kekuasaan, kemuliaan tak berdaya dan akan datang ke tempat terkemuka dan kemajuan. Kata-kata penegak agama, segel dan keputusan hakim yang adil akan menjadi kata-kata acak diantara keadilan dan bahkan orang-orang yang benar. Dan kata-kata mulia, pemfitnah, yang jelek dan pengejek, orang-orang munafik pendapatnya dianggap benar dan kredibel tentang suatu hal yang berani bersumpah, meskipun dengan kepalsuan. Dengan demikian memberi bukti palsu, dan berbicara palsu dan tidak sopan tentang Aku Ohrmazd.

Mereka yang menyandang gelar imam dan murid melakukan kejahatan satu sama lain, berbicara mewakili, pertentangan Ahriman dan setan jauh dibawa oleh mereka, dari dosa yang orang komit, dari lima dosa para imam dan murid melakukan tiga dosa, mereka menjadi musuh yang baik sehingga mereka dapat berbicara dengan demikian kesalahan buruk yang berkaitan satu sama lain, upacara mereka tidak dilakukan dan mereka tidak takut akan neraka.

Dan dalam Kesepuluh Keseratus musim dingin, merupakan akhir milenium Ku, Zartosht benar, seluruh umat manusia akan mengikat rambut, mengabaikan wahyu, sehingga awan dan angin rela dijual karena tidak ada hujan ketika memasuki musim yang tepat. Dan awan gelap membuat seluruh langit malam, angin panas dan angin dingin seketika muncul, membawa buah dan biji jagung, bahkan hujan pada waktu yang ditentukan tidak turun, hujan juga lebih berbahaya daripada air, air dari sungai dan mata air akan berkurang dan tidak naik kepermukaan.

Dan binatang pembawa beban, sapi dan domba, melahirkan lebih menyakitkan dan canggung, hanya sedikit yang selamat, rambut kasar dan kulitnya tipis, susu tidak berlimpah dan kurang krim, kekuatan sapi berkurang, kelincahan dan kecepatan kuda berkurang.

Dan pada orang-orang memasuki waktu yang membingungkan, Oo Zartosht, yang mengenakan benang suci pada korset pinggang, kejahatan terlihat di pemerintahan dan banyak penghakiman palsu telah datang sebagai angin dalam kehidupan yang tidak mungkin, dan mereka mencari kematian sebagai anugerah, pemuda dan anak-anak khawatir, bergosip dan hati bersukacita tidak muncul diantara mereka.

Dan mereka berlatih perayaan yang ditunjuk nenek moyang mereka, pendamaian dari malaikat, doa-doa dan upacara festival musim dan roh para wali, diberbagai tempat, namun apa yang mereka latih tidak dipercaya, mereka tidak memberikan imbalan sah, tidak memberikan hadiah dan sedekah, dan bahkan mereka tidak bertobat lagi. Bahkan orang-orang dari agama yang baik, yang telah dihormati agama baik dari Mazdayasnians dan dilanjutkan sesuai dengan cara-cara dan adat istiadat, tidak percaya agamanya sendiri.

Dan kemuliaan, kebesaran dan amal, berbudi luhur di negara dan wilayah mereka sendiri, akan berangkat dari tempat asal mereka dan menjauhi berhala. Keinginan mereka memohon sesuatu perubahan dari hina dan keji, jatuh miskin dan ketidakberdayaan, melalui mereka sembilan dari sepuluh orang ini akan binasa pada Kuartal Utara. Melalui cara mereka semuanya menuju ketiadaan dan kemiskinan, kesembronoan dan kelemahan, dan bumi membuka lebar mulutnya, setiap permata dan logam terkena, seperti emas dan perak, kuningan, timah, serta timbal.

Dan aturan dan kedaulatan pindah ke budak, seperti Turki dan tentara non-Turanian, gejolak mulai mendaki gunung, dan Chini, Kavuli, Softi, Ruman, dan Karmak berpakaian putih kemudian mencapai kedaulatan negara Iran, dan kehendak dan kesenangan mereka akan menjadi saat-saat menyenangkan di dunia. Kedaulatan akan datang kepada mereka yang memakai ikat pinggang kulit dan Arab dan Ruman, mereka akan memerintah dengan buruk, ketika mereka membunuh orang benar yang berbudi luhur dan lalat, maka semua salah di mata mereka. Keamanan, ketenaran, dan kemakmuran, negara dan keluarga, kekayaan dan hasil karya, sungai dan sumber air di Iran, orang-orang dari agama yang baik, datang ke orang-orang non-Iran, tentara datang kepada mereka, dan aturan dengan hasrat murka untuk kemajuan di dunia.

Dan mata mereka condong pada ketamakan yang tidak puas dengan kekayaan, dan mereka menimbun kekayaan dunia, menyembunyikannya di bawah tanah, melalui kejahatan mereka melakukan sodomi, menjalin banyak hubungan dengan wanita menstruasi dan nafsu yang tidak alami. Dan dalam waktu yang membingungkan dimalam yang cerah, tahun, bulan, dan hari akan berkurang sepertiga. Di Bumi muncul penderitaan, kematian, dan kemiskinan menjadi lebih parah dari sebelumnya yang pernah ada di dunia. Ini yang Ku ramalkan, Bahwa roh jahat, ketika baginya binasa, menjadi lebih menindas dan lebih tirani.